猫巷里的故人
[māo xiàng lĭ de gù rén]
Literal translation would be 'Old Acquaintance from the Cat Alley'. An old friend from an alley where cats usually reside, carrying nostalgia and recollections of days gone by. The image may also evoke scenes filled with feline companionship.