猫女的小树屋
[māo nǚ de xiăo shù wū]
Translated as 'The Small Tree House of Cat Girl,' this suggests a cozy hideaway in a tree, belonging to someone who identifies as or is called 'Cat Girl.' It implies an imaginative and playful place for solace or creative expression.