Understand Chinese Nickname

猫爱吃鱼不会游泳我喜欢他总得不到

[māo ài chī yú bù huì yóu yŏng wŏ xĭ huān tā zŏng dé bù dào]
In literal English, this means 'The cat loves to eat fish but cannot swim; I like him but can never get him.' A rather metaphorical expression of unrequited love: just as cats generally don't swim even if they like fish, so does he always remain fond of the other one who can't return his feelings.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames