慢性的绝症
[màn xìng de jué zhèng]
'Chronic illness' directly translates as a long-lasting disease. The phrase usually describes something bad that will not easily change or get better over time; when used as a net name, it may express one's view on certain fixed difficulties, such as unchangeable living conditions, unattainable love and so on, sometimes reflecting self-sympathy or irony towards life.