慢热怪友合拍病友
[màn rè guài yŏu hé pāi bìng yŏu]
In Chinese social settings, it could mean being a slow-to-warm-up weirdo but at peace with other similar ones or people who accept her uniqueness. Or simply describing the user as a shy friend whose relationships grow gradually but firmly.