落落难合 It conveys the feeling of awkward separations or difficulties

Relation Nicknames

习惯聚散 [xí guàn jù sàn]
Used to getting together and parting This suggests one is accustomed to coming together briefly ...
挽手分别 [wăn shŏu fēn bié]
Indicates a sad scene of parting while holding hands It conveys the deep emotions during separation ...
相见欢离别苦 [xiāng jiàn huān lí bié kŭ]
This conveys the mixed emotions of joy when meeting and the pain of parting It expresses the bittersweet ...
离别你知道有多痛 [lí bié nĭ zhī dào yŏu duō tòng]
It conveys the depth of pain during parting or farewell It could relate personal experiences or express ...
毕竟要离别 [bì jìng yào lí bié]
Expressing the unavoidable outcome of having to part ways with someone or something important reflecting ...
分开的那么远 [fēn kāi de nèi me yuăn]
So Far Apart : Conveys a sense of emotional or physical distance between two people highlighting ...
拥抱之后的距离深拥之后的远离 [yōng bào zhī hòu de jù lí shēn yōng zhī hòu de yuăn lí]
The distance after an embrace ; the departure following a deep hug It refers to people drifting apart ...
欢拥泪别 [huān yōng lèi bié]
It means parting ways with loved ones in tears but amidst joyous embraces It expresses mixed emotions ...
拥抱后难以分离的痛苦 [yōng bào hòu nán yĭ fēn lí de tòng kŭ]
It expresses a metaphorical pain and difficulty of parting after a moment of close intimacy symbolizing ...