落花无情流水有意
[luò huā wú qíng liú shuĭ yŏu yì]
'Falling Flowers Have No Feelings, Running Water Has Intentions'. Based on the Chinese poetry imagery: blooming then wilting flowers represent transience and lack of sentimentality, whereas water flowing ever onward symbolize persistent affection or desire. It implies that sometimes the transient moments or objects around us don't possess lasting value, yet it's the continuous efforts we put in, much like running streams, which carry deeper emotions or intentions.