落单的恋人最怕过节
[luò dān de liàn rén zuì pà guò jié]
Translating directly would give 'Single lovers fear the holidays most'. It implies the loneliness one feels during festive occasions while being alone when everyone else seems to be with their significant other.