孤单的恋人最怕过节
[gū dān de liàn rén zuì pà guò jié]
Translating to 'Lonely lovers fear holidays.' This captures feelings of isolation and sadness during festive times when loneliness can seem more pronounced, especially for those in troubled or unrequited relationships.