流水各西东 literally translates to Waters Flow Apart in Different Directions

Relation Nicknames

各奔东西 [gè bēn dōng xī]
各奔东西 means each goes their separate ways implying dispersal or parting It can indicate moving ...
人不见水空流 [rén bù jiàn shuĭ kōng liú]
人不见水空流 can be translated as people are gone but water still flows This evocative name refers ...
各自远洋 [gè zì yuăn yáng]
Means We travel our separate ways far apart This suggests drifting apart geographically or metaphorically ...
从相濡以沫到相忘江湖 [cóng xiāng rú yĭ mò dào xiāng wàng jiāng hú]
The phrase means transitioning from intimate companionship to parting ways and forgetting each ...
我们渐渐在人群中走散 [wŏ men jiàn jiàn zài rén qún zhōng zŏu sàn]
Translated as We gradually parted ways in the crowd symbolizing that the paths of two or more people ...