流失那曲扯淡的浮伤演绎那段扯淡的爱情
[liú shī nèi qŭ chĕ dàn de fú shāng yăn yì nèi duàn chĕ dàn de ài qíng]
A somewhat poetic and dramatic way to convey that 'That drifting nonsense-like sorrow plays out the absurdity of that love story'. Refers to a bittersweet or frustrating past romance filled with nonsensical actions or misunderstandings.