流年一去不复返 The river of time flows away never to return refers to irreversible

Relation Nicknames

时光一去不返时光一去不回 [shí guāng yī qù bù făn shí guāng yī qù bù huí]
Expresses the feeling that time passed cannot be reclaimed it ’ s like saying Time once gone never ...
时间不会回头 [shí jiān bù huì huí tóu]
Translated as Time Wont Look Back it reflects someone ’ s understanding that time keeps flowing ...
时光不回 [shí guāng bù huí]
Time Never Returns expresses regret for missed opportunities or nostalgia for past times that cannot ...
时光一去不复返 [shí guāng yī qù bù fù făn]
Time gone will never return emphasizes how time flows irreversibly There might be strong reminiscence ...
一去不再 [yī qù bù zài]
Gone and never return : This represents the irreversible passing of time or the end of something ...
走散在时光里 [zŏu sàn zài shí guāng lĭ]
Lost In The Passage Of Time represents the helplessness and nostalgia for things and people gradually ...
时光一过不再有 [shí guāng yī guò bù zài yŏu]
This phrase means Once time goes by it wont come back reflecting on the passage of time Time is always ...
不会再有了 [bù huì zài yŏu le]
There will never be again An expression of ending and irrevocability Used to convey that certain ...
随时刻流逝 [suí shí kè liú shì]
It directly translates to Flowing Away With Time capturing a sense of inevitability and helplessness ...