留不住离不开放不下是我命
[liú bù zhù lí bù kāi fàng bù xià shì wŏ mìng]
'My fate is to fail to retain you, leave but also can not forget' means struggling with unreciprocated affection or a complex attachment issue. A heavy emotion is involved here expressing pain from loving and loss.