劣质少女不良少年
[liè zhì shăo nǚ bù liáng shăo nián]
Translated as 'inferior quality girl & delinquent boy', this nickname implies youth culture and some anti-establishment sentiments, expressing individuality beyond norms. Note that it is important to emphasize no offense intended and respect must be kept.