烈酒醉人弃者怎留
[liè jiŭ zuì rén qì zhĕ zĕn liú]
Translated as 'Strong liquor intoxicates; abandoned ones can never be retained.' It refers to the nature of relationships where once lost, they cannot easily be regained. The strong drink metaphorically represents powerful feelings that cause separation.