烈酒难饮
[liè jiŭ nán yĭn]
'Strong Liquor is Hard to Drink' directly indicates the struggle of consuming highly alcoholic drinks. Metaphorically, it could imply challenges faced when trying to deal with difficulties in life (as 'strong liquor' can represent tough tasks, experiences, decisions) or even express hesitation toward strong emotions.