Understand Chinese Nickname
烈酒灼喉但可醉心
[liè jiŭ zhuó hóu dàn kĕ zuì xīn]
Firewater Burns My Throat but Intoxicates My Heart captures the double-edged experience of alcohol—the painful sensation combined with the desired effect of losing oneself emotionally or in spirit.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
烈酒浇心头
[liè jiŭ jiāo xīn tóu]
Pouring fiery liquor onto the heart suggests drowning sorrows or strong emotions with alcohol reflecting ...
烧喉滚烫的酒
[shāo hóu gŭn tàng de jiŭ]
The burning sensation from alcohol as it goes down the throat It reflects someone who savors the momentary ...
烈酒焚心热酒烫喉
[liè jiŭ fén xīn rè jiŭ tàng hóu]
Hard Liquor Burns the Heart ; Warm Liquor Scorches the Throat vividly conveys the intense and tumultuous ...
烈酒浇喉
[liè jiŭ jiāo hóu]
Throat Burning with Strong Alcohol describes gulping strong liquor which brings burning sensations ...
烈酒焚心烈火烧身
[liè jiŭ fén xīn liè huŏ shāo shēn]
Strong liquor burning the heart fire scorching the body conveys the feeling of immense emotional ...
烈酒烧喉清水入心
[liè jiŭ shāo hóu qīng shuĭ rù xīn]
The fiery wine burns the throat but only clear water cleanses the heart meaning intense experiences ...
清水入喉烈酒烫心
[qīng shuĭ rù hóu liè jiŭ tàng xīn]
Clear water down my throat ; burning liquor in my heart symbolizes that no matter the outward tranquility ...
清酒烫喉
[qīng jiŭ tàng hóu]
Clear Liquor Burns the Throat depicts a moment after drinking strong alcohol leading to an immediate ...
烈酒的尾喉
[liè jiŭ de wĕi hóu]
The Throat Burn from Fiery Alcohol evokes an intense feeling of stimulation perhaps excitement ...