凉身凉翼亦凉心
[liáng shēn liáng yì yì liáng xīn]
Literally means 'Cool body, cool wings, cool heart'. Suggests an aloof attitude, possibly indicating someone who keeps their distance emotionally and chooses not to easily open up themselves or get deeply involved in social affairs.