梁山伯与朱丽叶祝英台与罗密欧
[liáng shān bó yŭ zhū lì yè zhù yīng tái yŭ luó mì ōu]
This combines Eastern and Western legendary star-crossed lovers: 'Butterfly Lovers (Liangshanbo & Zhu Yingtai)' from China, and Romeo and Juliet. It symbolizes tragic, passionate love stories across cultures.