凉了时光病了心脏
[liáng le shí guāng bìng le xīn zàng]
Cooling of time and sickness of the heart. It implies feelings of melancholy, depression, or physical discomfort. Cool/cold in Chinese culture also suggests remoteness, aloofness, or indifference, while 'heart' is closely linked with emotional or even physical pain.