凉城无爱空城有爱
[liáng chéng wú ài kōng chéng yŏu ài]
'Cool City No Love, Empty City Has Love' contrasts two types of loneliness: 'Cool City', suggesting a vibrant place that still feels cold or emotionally distant (no real connections formed); while the second part flips the notion - though physically abandoned ('Empty'), yet imbued metaphorically with unseen or unfulfilled affection waiting to happen there (having inner love). Such dichotomy conveys complex views of love found versus lost amidst environments, symbolizing different phases or perceptions of relationships people go through in life journey.