凉城听暖
[liáng chéng tīng nuăn]
'Liang Cheng Ting Nuan' translates to 'Listening to Warmth in a Cool City.' The phrase juxtaposes two seemingly contradictory elements: coolness (symbolizing a quiet, isolated environment) and warmth (symbolizing comfort and affection), highlighting the desire for inner peace in solitude.