连上wifi聊死你
[lián shàng wifi liáo sĭ nĭ]
Directly translated as 'Connecting Wi-Fi to Chat You Until Death'. While sounding extreme, it simply means someone who enjoys endless chatting online, reflecting a modern-day internet addiction or enthusiasm for online communication.