帘卷西风人比黄花瘦
[lián juăn xī fēng rén bĭ huáng huā shòu]
'As West Wind Blows And Drapes Roll, A Person Appears Slimmer Than Yellow Flowers.' Taken from ancient Chinese literature, it illustrates the image of a frail figure standing alone in autumn, embodying a sense of melancholy and loneliness.