敛尽了尘 The phrase can be literally translated as collecting all the dust

Relation Nicknames

洗烟尘 [xĭ yān chén]
Translates into Cleaning Away Smoke Dust expressing cleansing oneself from all troubles and sorrows ...
尘埃满身 [chén āi măn shēn]
It literally translates to Covered in Dust symbolizing the experience of life trials and struggles ...
陌前尘 [mò qián chén]
It literally means the dust on front of unfamiliar ways symbolizing the past experiences on unknown ...
慰去风尘 [wèi qù fēng chén]
Means to wipe away the dust stirred up by wind It metaphorically refers to comforting someone who ...
扬灰挫骨的信徒 [yáng huī cuò gú de xìn tú]
Literally meaning a believer in turning to dust this name is quite poetic and could suggest a devotion ...
风尘抖落 [fēng chén dŏu luò]
It refers to shaking off the dust from travels or hard work Metaphorically it can imply getting rid ...
拾遍地的荒凉 [shí biàn dì de huāng liáng]
This translates to Picking Up All Desolation On The Ground Metaphorically it speaks of going through ...
尘世中人 [chén shì zhōng rén]
The phrase translates as A Person in the World of Dust which symbolizes being immersed in daily life ...
抖掉在心里的尘埃 [dŏu diào zài xīn lĭ de chén āi]
Literally translated as shake off the dust in your heart The idiom conveys a determination to rid ...