离人醉
[lí rén zuì]
'离人醉' (lì rén zuì) translates as 'Drunkenness in Separation' or 'The Drunken One Who Parted Ways'. It alludes to an intoxicating yet sorrowful experience of departure or being apart from someone beloved, symbolizing both the euphoria and heartache intertwined in love and loss.