离人怎碍

This could be translated to something like 'How Can the Separation Bother You? ', expressing sentiments concerning the inevitability of separations and partings in relationships, indicating that they cannot interfere with life, suggesting a philosophical view on personal ties and detachment from excessive clinging.