离开你不如让我去死
[lí kāi nĭ bù rú ràng wŏ qù sĭ]
Leaving you would mean death to me. This conveys extreme dependence on another person where even the thought of separation evokes strong emotions tantamount to the loss of life itself. Such expressions highlight emotional extremes and deep ties between people.