离别许久 Translates to Parted For So Long indicating a prolonged time since

Relation Nicknames

一别经年 [yī bié jīng nián]
Years since our last goodbye Implies a longstanding gap after separating from somebody important ...
一别久年 [yī bié jiŭ nián]
It means longterm separation since we parted ways conveying a deep sentiment of farewell The name ...
话别久离 [huà bié jiŭ lí]
Speak of Long Parting : Expresses feelings or thoughts about a prolonged separation from someone ...
相隔已久 [xiāng gé yĭ jiŭ]
Literally translated as Long Separated this signifies prolonged absence from a person a situation ...
一别三四年 [yī bié sān sì nián]
It means Parted for three or four years conveying a sense of time passed and separation usually expressing ...
一别已是经年 [yī bié yĭ shì jīng nián]
Translated as A farewell already after so many years It captures the poignancy of separation that ...
分开已经多时 [fēn kāi yĭ jīng duō shí]
Long Since Separated indicates an elongated period of separation from someone or something significant ...
经年别 [jīng nián bié]
The term translates into after parting ways over many years This suggests distance longing and a ...
冗长道别 [rŏng zhăng dào bié]
The meaning is long farewell implying a slow reluctant parting with someone or something cherished ...