冷漠冷情却非无情
[lĕng mò lĕng qíng què fēi wú qíng]
'Apathetic but Not Uncaring' captures the essence of someone who appears emotionally distant or indifferent yet retains genuine care beneath their exterior. It speaks to inner warmth masked by outward coolness.