冷了心空了海
[lĕng le xīn kōng le hăi]
It's a metaphor describing feelings after heartbreak. 'Cold heart' represents feeling emotionally dead inside due to some hurt in love or friendship. 'Empty sea' refers to how boundless the pain and loneliness may feel when you're heartbroken, like the vast emptiness of an ocean.