冷酷少女
[lĕng kù shăo nǚ]
The 'Frosty Girl' suggests a persona of someone who may be reserved or indifferent on the outside. There's often more complexity beneath this cool exterior, like emotions or stories hidden from easy sight. In Chinese pop culture, it might indicate a kind of rebelliousness or aloof attitude.