Understand Chinese Nickname
冷到刺骨寒到钻心
[lĕng dào cì gú hán dào zuàn xīn]
Translates to 'Cold to the bone and through the heart.' It is used when feeling extreme emotional pain or hurt that seems to penetrate every layer of one's being.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
冰冷的心
[bīng lĕng de xīn]
Translates to Icy Heart It conveys feelings of being emotionally cold unfeeling or indifferent ...
冰冷的感觉正在蔓延到心脏
[bīng lĕng de găn jué zhèng zài màn yán dào xīn zàng]
Translates directly to The cold sensation is spreading to the heart Used metaphorically it represents ...
冷入骨疼入心
[lĕng rù gú téng rù xīn]
It expresses a deep pain both physical and emotional Literally translated to Coldness penetrates ...
心冷冷入骨髓
[xīn lĕng lĕng rù gú suĭ]
My Heart Feels Cold To The Bone Conveys deep emotional pain or despair indicating a sense of being ...
凉心刺骨
[liáng xīn cì gú]
Cooling the Heart to Bone : Describes the feeling of sadness or despair piercing through bringing ...
凉水刺心那般痛
[liáng shuĭ cì xīn nèi bān tòng]
Translates as The pain like cold water piercing the heart Using sensory language it evokes feelings ...
冷眸穿透我的心
[lĕng móu chuān tòu wŏ de xīn]
It translates to Cold eyes pierce through my heart conveying a feeling of being hurt or deeply moved ...
沁骨
[qìn gú]
Literally Soak to the bone this evokes a deepseated feeling that goes to the core ; it could mean intense ...
心存寒
[xīn cún hán]
It means to be coldhearted or chilled to the bone within A possible understanding is that due to experiences ...