泪水无情的滴在我的心上
[lèi shuĭ wú qíng de dī zài wŏ de xīn shàng]
'Tears mercilessly drop onto my heart' – The phrase vividly illustrates deep sorrow or emotional wounds. The tears symbolize sadness hitting the person's innermost being; it’s intense enough to physically hurt one's emotional self.