泪染素衣 Literally tears dyeing white clothes this carries sadness and

Relation Nicknames

泪沾裳 [lèi zhān shang]
Tears Wet My Clothes ; this name evokes sadness or melancholy suggesting someone easily moved to ...
泪满衣裳 [lèi măn yī shang]
Tears Soaking Clothes pictures the overflow of emotions leading even to visible physical expressions ...
渲染塵世的悲傷 [xuàn răn chén shì de bēi shāng]
Dyeing sadness in this mortal world painting the melancholy emotions within life experiences usually ...
用哭泣渲染一抹忧愁 [yòng kū qì xuàn răn yī mŏ yōu chóu]
Dye sadness with a touch of weeping shows using tears to amplify the sorrowful emotions emphasizing ...
清泪沾裳 [qīng lèi zhān shang]
Meaning clear tears staining the garment it conveys sadness so deep that it leaves marks possibly ...
轻衫洒泪 [qīng shān să lèi]
A poetic way of saying tears fall on light clothing depicting a moment of poignant sorrow or tender ...
未干泪痕 [wèi gān lèi hén]
Tear stains yet to dry This evokes imagery of recent sorrow or distress not fully processed hinting ...
泪湿旧衫 [lèi shī jiù shān]
Tears Wet the Old Shirt suggests a deep sadness where ones tears have soaked an old garment often symbolizing ...
泪落沾我衣 [lèi luò zhān wŏ yī]
Tears fall and stain my clothes This reflects sadness and emotional pain deep enough to leave physical ...