泪痕残羽
[lèi hén cán yŭ]
Combining '泪痕' (tears marks) with '残羽' (broken feather), this suggests remnants of crying and broken feathers together - evoking an imagery of sadness, sorrow, perhaps after a fall or defeat; there is beauty but with pain attached.