老娘举止端庄
[lăo niáng jŭ zhĭ duān zhuāng]
A deliberately paradoxical expression. Though 'Lao Niang' typically means 'my old lady', here it refers to oneself humorously. Combined with the phrase 'proper and elegant conduct', it may be used by someone who isn't particularly refined, to add humor or sarcasm.