老衲劫色
[lăo nà jié sè]
The nickname 'Lao Na Jie Se' ('老衲劫色') translates to 'The old monk who robs beauty'. In Chinese traditional literature, monks were often portrayed as austere and virtuous figures. This nickname playfully breaks that stereotype, implying someone unconventional and humorous.