Understand Chinese Nickname
浪荡身如不系舟
[làng dàng shēn rú bù xì zhōu]
Derived from classical Chinese poetry, this phrase portrays a lifestyle as aimless and free as a boat unmoored. It conveys the feeling of being detached from the worldly concerns, drifting along with life.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
也拟泛轻舟
[yĕ nĭ fàn qīng zhōu]
Derived from classical Chinese poetry this phrase expresses a tranquil desire to drift leisurely ...
又摘桃花换酒钱
[yòu zhāi táo huā huàn jiŭ qián]
A phrase from classical Chinese poetry it implies living a leisurely and unrestrained life similar ...
野渡无人舟自横
[yĕ dù wú rén zhōu zì héng]
A Boat Untethered in an Empty Wilderness is a poetic phrase evoking imagery of serene desolation ...
偃仰啸歌
[yăn yăng xiào gē]
This phrase conveys a sense of leisure indifference towards life and a pursuit of freedom It implies ...
洒脱像风
[să tuō xiàng fēng]
The phrase translates as Free like the wind It indicates a laidback attitude and unconcerned about ...
如寄不系舟
[rú jì bù xì zhōu]
A Boat Untethered describes a wandering and freespirited nature It reflects the idea of drifting ...
轻舟远行
[qīng zhōu yuăn xíng]
轻舟远行 evokes an image of sailing away in a light boat on a long journey This suggests the wish for ...
化作清风随云消
[huà zuò qīng fēng suí yún xiāo]
The meaning comes from classic Chinese poetry where people express their intention to live lightly ...
不称意弄扁舟
[bù chēng yì nòng biăn zhōu]
Taken from ancient Chinese literature this means giving up official career or worldly pursuits ...