哭睡痛醒
[kū shuì tòng xĭng]
Translated into 'cry to sleep and awaken in pain,' it poignantly captures recurring episodes of crying oneself asleep from distress, then waking still tormented emotionally and physically. An overall somber and melancholic theme around one’s mental wellbeing is expressed.