苦涩莫笑了红颜
        
            [kŭ sè mò xiào le hóng yán]
        
        
            Translated literally as 'Bitter laughter stops mocking red cheeks (youth/blossom).' The netname evokes complex emotions involving bitter laughter due to some disappointment yet also hints at youthful beauty and vitality.