Understand Chinese Nickname
苦酒三千
[kŭ jiŭ sān qiān]
It translates to 'thousands of cups of bitter wine', which poetically refers to enduring many sorrows. It indicates going through much adversity or suffering and finding solace perhaps through self-reflection or escape.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
酒中千百愁
[jiŭ zhōng qiān băi chóu]
Thousands of sorrows in wine signifies finding consolation or distraction in alcohol which could ...
岁月酿苦酒
[suì yuè niàng kŭ jiŭ]
A poetic expression translating to years turn into bitter wine It conveys the message that lifes ...
悲涩苦酒
[bēi sè kŭ jiŭ]
悲涩苦酒 means Bitter Sorrow Wine The term conveys drinking wine while immersed in sorrow possibly ...
饮苦酒
[yĭn kŭ jiŭ]
It means drinking bitter wine often used metaphorically to indicate the acceptance of hardship ...
饮烈酒妄消愁
[yĭn liè jiŭ wàng xiāo chóu]
Drinking strong wine trying to dispel sorrows means resorting to heavy alcohol to alleviate sadness ...
咽下苦酒一樽
[yān xià kŭ jiŭ yī zūn]
Translates as swallow a cup of bitter wine It reflects a willingness to suffer pain and bitterness ...
满杯苦酒
[măn bēi kŭ jiŭ]
Translates to A cup full of bitter wine indicating bitterness or sorrow experienced in life that ...
咽下苦酒
[yān xià kŭ jiŭ]
Meaning to swallow bitter wine it metaphorically speaks of enduring suffering or accepting hard ...
苦酒就醉
[kŭ jiŭ jiù zuì]
It speaks of becoming intoxicated or overwhelmed by drinking bitter wine The word bitter wine here ...