酷到骨子里
[kù dào gú zi lĭ]
It translates to 'cool inside-out' meaning the individual feels themselves truly 'cool'. It's an assertion of one's own personality and characteristics from appearance to behavior and attitude, expressing confidence or rebellion.