空饮浊酒 Drink Turbid Wine Alone : Portrays a melancholy mood of enjoying

Relation Nicknames

苦酒自己尝 [kŭ jiŭ zì jĭ cháng]
Bitter Wine One Tastes Alone suggests going through pain or difficulties solo akin to drinking unpleasant ...
孤酒一人 [gū jiŭ yī rén]
Lonely Drink One Person expresses solitariness accompanied by wine often reflecting melancholy ...
一人饮酒醉 [yī rén yĭn jiŭ zuì]
A poignant phrase indicating a solitary figure drinking wine alone until drunk emphasizing loneliness ...
浊酒独饮 [zhuó jiŭ dú yĭn]
Literal translation : Drink turbid wine alone In Chinese culture it can mean drinking alcohol solo ...
浊酒孤愁 [zhuó jiŭ gū chóu]
Literally means Turbid Wine and Solitary Grief a poetic expression conveying drinking alone out ...
孤酒独风 [gū jiŭ dú fēng]
Lonely Wine and Solo Wind The character depicts a solitary person enjoying alcohol by oneself feeling ...
闲饮浊酒 [xián yĭn zhuó jiŭ]
Casually sipping turbid wine conveys an image of leisure and simplicity often with a touch of melancholy ...
酒海独醉 [jiŭ hăi dú zuì]
Literally translated as getting drunk alone in a sea of wine it expresses the melancholy sentiment ...
孤酒为伴 [gū jiŭ wéi bàn]
Wine as Companion Expresses a kind of loneliness and solitude while drinking alone perhaps savoring ...