颗心只为你魂牵梦绕颗心只为你画地为牢
[kē xīn zhĭ wéi nĭ hún qiān mèng răo kē xīn zhĭ wéi nĭ huà dì wéi láo]
'A Heart Only Tied To You in Dreams, A Heart Bound by Your Cage' conveys deep emotional commitment, with imagery of yearning so strong it persists through dreams (soul tethered), as well as being trapped by one’s own feelings or the bond itself (drawing a prison).