可笑我命 How Ridiculous My Fate Is : A somewhat pessimistic or ironic take

Relation Nicknames

命运好幽默 [mìng yùn hăo yōu mò]
In English it means Fate is so humorous revealing helplessness and sarcasm to certain arrangements ...
怨命 [yuàn mìng]
Complaining Fate A simple yet heavy expression it implies someone feeling unfortunate and helpless ...
命运给我一耳光 [mìng yùn jĭ wŏ yī ĕr guāng]
Can be translated to Fate Slapped Me expressing dissatisfaction or frustration towards unfortunate ...
命运开了个玩笑 [mìng yùn kāi le gè wán xiào]
It means Fate has played a joke on me expressing the feeling of being treated unfairly or unexpectedly ...
宿命也错位 [sù mìng yĕ cuò wèi]
Fate Is Misplaced As Well : Expresses skepticism about fate implying that things do not happen as ...