可劲儿矫情可劲儿造
[kĕ jìng ér jiăo qíng kĕ jìng ér zào]
Roughly translates to 'be as pretentious and dramatic as you like'. Encourages someone to exaggerate their actions or attitude dramatically, possibly mocking excessive drama or fussing over minor issues.