靠近我就别离开我会离开就别深拥我 Expresses complex emotions where

Relation Nicknames

会离开我就别说爱我会推开就别深拥我 [huì lí kāi wŏ jiù bié shuō ài wŏ huì tuī kāi jiù bié shēn yōng wŏ]
Dont Tell Me You Love Me If Youll Leave Me Dont Embrace Me Deeply If Youll Let Go captures complex emotions ...
会离开就别靠近我会推开就别深拥我 [huì lí kāi jiù bié kào jìn wŏ huì tuī kāi jiù bié shēn yōng wŏ]
The meaning behind this is complex and bittersweet translated loosely as if youre going to leave ...
你离我好远我就在身边 [nĭ lí wŏ hăo yuăn wŏ jiù zài shēn biān]
If You Leave Me Ill Be Right Next To You This expresses complex emotions related to physical or emotional ...
你别答我怕流泪 [nĭ bié dá wŏ pà liú lèi]
Please don ’ t answer I fear Ill cry captures hesitation and vulnerability during intimate exchanges ...
我怕距离太近你会离开 [wŏ pà jù lí tài jìn nĭ huì lí kāi]
This translates to Im afraid if were too close you will leave It implies the fear or anxiety over potentially ...
别走我会慌 [bié zŏu wŏ huì huāng]
This means If you leave me I will be anxious It reveals a strong attachment to something or someone ...
你身在我旁可心在他中 [nĭ shēn zài wŏ páng kĕ xīn zài tā zhōng]
You are physically close to me yet your heart resides elsewhere It expresses frustration or melancholy ...
走近我你别腻离开我你会哭 [zŏu jìn wŏ nĭ bié nì lí kāi wŏ nĭ huì kū]
Meaning Stay close to me but dont get too clingy if you leave me you will cry This captures the paradoxical ...
靠近我就别离开我会离开我就别深拥 [kào jìn wŏ jiù bié lí kāi wŏ huì lí kāi wŏ jiù bié shēn yōng]
If you come close to me then dont leave and if you plan on leaving me dont hug too tightly A statement ...