我怕距离太近你会离开 This translates to Im afraid if were too close you

Relation Nicknames

不敢靠近 [bù găn kào jìn]
Directly meaning Im afraid to get close to it could pertain to being wary of establishing close relationships ...
我怕你会走 [wŏ pà nĭ huì zŏu]
This can be translated as I am afraid you will leave It reflects concerns about abandonment by a beloved ...
我怕你走 [wŏ pà nĭ zŏu]
This translates to I am afraid you will leave me It expresses anxiety and insecurity about a potential ...
我怕你会离开我 [wŏ pà nĭ huì lí kāi wŏ]
I ’ m Afraid You Will Leave Me conveys deep anxiety and insecurity about a potential departure or ...
害怕离开 [hài pà lí kāi]
Means afraid of leaving indicating an intense fear of farewellseparation Expresses the insecurity ...
怕靠近又离开 [pà kào jìn yòu lí kāi]
Im afraid of getting close then leaving reflecting an uncertainty or apprehension regarding maintaining ...
我在害怕你会离开 [wŏ zài hài pà nĭ huì lí kāi]
I am afraid you will leave This indicates insecurity in love fearing the loss and the resulting sadness ...
我怕你再离开 [wŏ pà nĭ zài lí kāi]
Literally means Im afraid you will leave again This indicates deepseated anxiety or past experience ...
害怕你会走 [hài pà nĭ huì zŏu]
Afraid Youll Go Away expresses a deep insecurity or fear of abandonment in relationships ; this ...