扛枪软妹
        
            [káng qiāng ruăn mèi]
        
        
            'Soft Gun-Girl' combines elements suggesting a gentle, traditionally feminine identity ('soft girl') who also wields power, represented through the gun imagery. This may symbolize someone defying typical stereotypes: being gentle inside while tough on the outside.